Konečne piatok. Možno sa už tak tešíte na víkend, že od rána sršíte ostrovtipom, rozdávate dobrú náladu, až sa vás niekto opýta, či ste mali na raňajky vtipnú kašu. Takú kašu si na raňajky ešte aj viem predstaviť, ale predstavte si, že Nemci v tomto význame raňajkujú klaunov!! (Hast du einen Clown gefrühstückt?) Nuž, zvláštny národ je to.
A raňajkovaním klaunov to ani zďaleka nekončí – oni totiž žerú aj bláznov. „Einen Narren an jemanden/etwas gefressen haben“ – keď teda v niekom alebo niečom zožeriete blázna, znamená to, že niečo až príliš nekriticky uznávate a obdivujete. Pochádza to zo stredoveku, keď si ľudia mysleli, že posadnutosť alebo bláznivosť spôsobujú démoni, ktorých človek do tela dostal s jedlom. A keď zjete bláznivého démona aj z vás sa stáva blázon – v dnešnej dobe skôr prehnaný fanúšik.