Keď sa chcete za každých okolností vyhnúť „oknu“, treba si pripraviť dobré mnemotechnické pomôcky. Nemci a Holanďania si pre istotu budujú rovno somárske mostíky (Eselsbrücke/ezelsbruggetje).
Tento výraz si preložili z latinského „pons asinorum“ – mosta somárov.
Pons asinorum ako prvý použil Euklides vo svojich Základoch geometrie a síce v tvrdení, že uhly oproti rovnakým stranám rovnoramenného trojuholníka sú rovnaké. Ale ako to už v jazyku chodí, vždy sa nájde niekto, kto si rád vymýšľa. Tento neznámy niekto bol mimoriadne kreatívny, lebo od nevyvrátiteľného tvrdenia o rovnoramennom trojuholníku sa dostal k nevyvráteľnej pomôcke pre pamäť.
Moja obľúbená mnemotechnická pomôcka sa vzťahuje na opery Bedřicha Smetanu: Když byli Braniboři v Čechách, Prodali nevěstu, Dalibor a Libuše si dali Hubičku u Čertové stěny a Dvě vdovy si řekli Tajemství. A vaše?