Dajte si bacha. Alebo Bacha? A čo tak môže mať hudobný skladateľ spoločné s obozretnosťou? Alebo to skôr bude odvodené od Alexandra Bacha, nenávideného ministra vnútra za Rakúsko-Uhorskej monarchie? Bach bol druhým najmocnejším mužom monarchie a jeho absolutizmus sa smutne preslávil ostrou cenzúrou, policajným špehovaním a podobnými „kúskami“. Možno odvtedy sa u nás hovorí, že si treba dať pozor, alebo „bacha“. Alebo to celé bolo inak?
Bude to celé menej dobrodružné – slovník totiž tvrdí, že to vzniklo z nemeckého „Obacht (geben)“ čo znamená, dávať si pozor. Preberáme slová a ani nevieme ako.