Dáme si rabaka a prelezieme plot. Ale ako z dvoch prepletených rúk vzniklo slovo rabaka, to by som chcela vedieť. Mám podozrenie, že by to mohlo byť veľmi vzdialeným príbuzným nemeckého „Räuberleiter“ (zlodejského rebríka a teda „rabaka“ po nemecky). Aspoň tie prvé dve slabiky sa podobajú. V angličtine dávate nohu dohora – „leg up“, vo francúzštine je to krátka reťaz „courte échelle“ a v ostatných jazykoch som sa nedopátrala k žiadnym výsledkom. Dokonca ani v českom slovníku. Kto poradí?
