Keď sme šťastní, tak sme v slovenčine „v siedmom nebi”. Spolu s nami sú v siedmom nebi aj Francúzi – „au septième ciel”.
Nemci sa v naradostenej nálade odoberú na obláčik sedem – „auf Wolke sieben”, no a anglicky hovoriaci ľudia cestujú najďalej, až na oblak číslo deväť – „cloud no. nine”.
Siedme nebo sme zrejme zdedili od Aristotela, ktorý nám nebo nad zemou rozdelil na sedem priehľadných obalov. V každom bývala jedna z vtedy známych planét a siedme nebo ohraničovalo Zem proti všetkému neznámemu.
Siedme nebo pozná aj Talmud a spomína sa aj v Islame – odobral sa tam prorok Mohamed.
Anglický obláčik číslo deväť je vraj tak ďaleko preto, že oblaky môžu byť iba osem míľ nad zemou. Deväť míľ nad zemou je teda človek aj nad oblakmi.
